Québec : salut aux francophones !

[Brouette]

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

 

[Galapagosfit]

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ça fait plaisir de croiser des gens qui parlent français. Depuis ma découverte de ce forum, j'y suis accro. Des heures entières passent pendant que je parcours les threads. Pour l'instant, je suis sous reta, et ma 1re commande a été passée en Chine via l'un des Rep du site. J'attends des nouvelles.

 

[Brouette]

Ce sera un plaisir de discuter et de partager ! Il est toujours utile de comparer nos retours sur les différents fournisseurs, les tarifs, ainsi que la qualité des produits reçus !

 

[reta-stacker]

Moi aussi je viens du Québec, sauf que je suis anglophone et j'apprends le français ! Je tenterai de m'adresser à mes compatriotes québécois dans la langue nationale.

 

[reta-stacker]

Galapagosfit said:

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ça fait plaisir de croiser des gens qui parlent français. Depuis ma découverte de ce forum, j'y suis accro. Des heures entières passent pendant que je parcours les threads. Pour l'instant, je suis sous reta, et ma 1re commande a été passée en Chine via l'un des Rep du site. J'attends des nouvelles.

À propos de ton pseudo... qu'est-ce qui t'a poussé à y mettre "galapagos"? Tu as déjà mis les pieds là-bas?

 

[reta-stacker]

Pour ma part, voici mon protocole : reta à 2.5 tous les 4 jours, tesa à 1.5 chaque jour, GLOW à 3.5 un jour sur deux, et CJC-IPA à 0.3 uniquement en semaine.

 

[eidos]

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Bonjour chers compatriotes !

Au fait, si quelqu'un connaissait un mot anglais pour rendre conneries — que je glisse de plus en plus souvent en FR au milieu d'un texte EN — ça m'aiderait bien.

BS ne correspond pas vraiment à l'idée que je veux transmettre, et je doute d'employer correctement les tw@t* des Britanniques.

Bonne journée à vous.

 

[reta-stacker]

Conneries? Tu veux dire « nonsense » en anglais? BS marche bien à mon avis. C'est une expression universelle, pas vrai?

 

[BBA1969]

En fait, tout est vraiment fonction de la situation dans laquelle la phrase est dite, pas vrai ? Il arrive que ce soit idiot, d'autres fois médiocre, ou même totalement absurde.

 

[Galapagosfit]

reta-stacker said:

Galapagosfit said:

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ça fait plaisir de croiser des gens qui parlent français. Depuis ma découverte de ce forum, j'y suis accro. Des heures entières passent pendant que je parcours les threads. Pour l'instant, je suis sous reta, et ma 1re commande a été passée en Chine via l'un des Rep du site. J'attends des nouvelles.

À propos de ton pseudo... qu'est-ce qui t'a poussé à y mettre "galapagos"? Tu as déjà mis les pieds là-bas?

Rien de tel, je n'avais simplement rien en tête pour mon pseudo. Une idée qui m'a traversé l'esprit. J'espère y aller un jour tho XD

 

[reta-stacker]

Lorsque je vivais en Équateur, j'ai fait un voyage aux Galapagos. Comme vous pouvez l'imaginer, ce fut incroyable.

 

[eidos]

BBA1969 said:

En fait, tout est vraiment fonction de la situation dans laquelle la phrase est dite, pas vrai ? Il arrive que ce soit idiot, d'autres fois médiocre, ou même totalement absurde.

l'idée, c'est un gros délire tellement absurde que celui qui irait jusqu'au bout mériterait un Darwin Award.

 

[angeliquereta]

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

 

[reta-stacker]

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ma fille, qui a trente ans, réside à Lac Beauport. On pourrait éventuellement monter un petit groupe québécois, mais il faudrait d'abord voir ce que le règlement du forum GLP1 dit à ce propos. Pour l'instant, notre petit thread ne compte que 4 membres du Québec.

 

[eidos]

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Au début, moi aussi je suis passé par des fournisseurs européens, et ce n'est qu'ensuite que j'ai découvert ce forum.

Régler en cryptomonnaie fonctionne sans problème lorsqu'on suit ce qui est expliqué dans les discussions du forum.

 

[eidos]

reta-stacker said:

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ma fille, qui a trente ans, réside à Lac Beauport. On pourrait éventuellement monter un petit groupe québécois, mais il faudrait d'abord voir ce que le règlement du forum GLP1 dit à ce propos. Pour l'instant, notre petit thread ne compte que 4 membres du Québec.

le français a gagné une place dernièrement parmi les langues les plus utilisées à l'échelle mondiale, ça vous a sauté aux yeux ? c'est en Afrique que se trouve la ville francophone la plus peuplée.

 

[reta-stacker]

eidos said:

reta-stacker said:

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ma fille, qui a trente ans, réside à Lac Beauport. On pourrait éventuellement monter un petit groupe québécois, mais il faudrait d'abord voir ce que le règlement du forum GLP1 dit à ce propos. Pour l'instant, notre petit thread ne compte que 4 membres du Québec.

le français a gagné une place dernièrement parmi les langues les plus utilisées à l'échelle mondiale, ça vous a sauté aux yeux ? c'est en Afrique que se trouve la ville francophone la plus peuplée.

Kinshasa! Et les villes qui viennent juste après sont :

• Paris (France) — environ 11 million d’habitants (2nd)
  
• Abidjan (Côte d’Ivoire) — environ 5.4 million (3rd)
  
• Yaoundé (Cameroon) — environ 4.6 million (4th)
  
• Casablanca (Morocco) — environ 4.3 million (5th)
  
• Montréal (Canada) — environ 4.3 million (6th)

 

[angeliquereta]

reta-stacker said:

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ma fille, qui a trente ans, réside à Lac Beauport. On pourrait éventuellement monter un petit groupe québécois, mais il faudrait d'abord voir ce que le règlement du forum GLP1 dit à ce propos. Pour l'instant, notre petit thread ne compte que 4 membres du Québec.

J'habite du côté sud de Québec, et Lac Beauport, c'est vrai que c'est vraiment à deux pas.

 

[angeliquereta]

eidos said:

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Au début, moi aussi je suis passé par des fournisseurs européens, et ce n'est qu'ensuite que j'ai découvert ce forum.

Régler en cryptomonnaie fonctionne sans problème lorsqu'on suit ce qui est expliqué dans les discussions du forum.

Les douanes me retiennent d'acheter chez des vendeurs Us. Pour la crypto, je suis convaincue que ça fonctionne très bien, mais je préférais ne pas m'y aventurer sans en apprendre davantage, en plus de risquer de ne jms recevoir ma commande.

 

[angeliquereta]

eidos said:

reta-stacker said:

angeliquereta said:

Ohhh enfin, je peux répondre .

Je viens de la région de la capitale nationale. En tant que débutante , ma première fiole, je l'ai achetée au prix d'un kit . Par contre, j'ignorais totalement qu'il était possible de commander outre mer .Mon choix s'est porté sur un vendeur marketplace de ce site, qui prend les paiements par carte , un petit peu plus cher que d'autres, mais ça me semblait plus simple. Se regrouper pour réduire les frais de port, ce serait effectivement envisageable. À voir. J'ai bien hâte de vous lire.

Brouette said:

Salut à tous ceux qui prennent plaisir à jaser en français ! Bien sûr, il y a des outils de traduction ! Sauf que le texte d'origine n'est pas toujours fidèlement rendu ! Ce serait un vrai bonheur pour moi de placoter dans notre langue, entre nous, de partager nos combines, nos meilleures trouvailles, et pourquoi pas de faire des commandes groupées si on habite à proximité les uns des autres. Au plaisir de jaser ensemble, de vous lire ! Merci !

Ma fille, qui a trente ans, réside à Lac Beauport. On pourrait éventuellement monter un petit groupe québécois, mais il faudrait d'abord voir ce que le règlement du forum GLP1 dit à ce propos. Pour l'instant, notre petit thread ne compte que 4 membres du Québec.

le français a gagné une place dernièrement parmi les langues les plus utilisées à l'échelle mondiale, ça vous a sauté aux yeux ? c'est en Afrique que se trouve la ville francophone la plus peuplée.

Effectivement, l'étendue de la francophonie est quelque chose de vraiment saisissant.